Pesquisar neste blogue

segunda-feira, novembro 16, 2009

cuidado com as carteiras

Sarah Palin, a caçadora de ursos do Alaska, alargou o horizonte e pretende agora caçar ratazanas de pensamento neoconservador com prazo de validade até 2012; encomendando a tipos com talento para a escrita de marketing politico a publicação de um livro.

Traduzindo "Going Rouge, um pesadelo americano" mais ou menos livremente à letra, dará qualquer coisa como "Estamos fodidos porque isto está a ficar Vermelho! estão a ver o perigo?" (nos EUA/Fox Obama e Hillary têm fama de comunistas) contudo, antes que o prejuizo fique avultado, houve aqui umas almas caridosas (a Media Matters) que já coligiram uma resenha indispensável para compreender as 10 maiores mentirolas da bicha Bem sei, bem sei, que o adereço de sala armado em biografia se chama de facto "Going Rogue, uma Vida Americana", mas o que se diz aqui é que é verdade e não o que a autora diz no livro. Pese embora que "a coisa" tenha atingido o 1º lugar no top de vendas norte americano, ainda antes de sair para as livrarias
.

Sem comentários: