
O Príncipe perdura graças à impunidade e ao esquecimento gerido pela repressão, que sempre é forjada em seu redor, graças à eficácia da comitiva que lhe integra a corte e a aquiescência de uns quantos cidadãos que lucram com as pequenas intrigas que pendem sobre os súbditos submetidos à chantagem política. O Príncipe existe pelo sistema instalado da obtenção de votos a troco de favores.
“Il ritorno del Principe” ou a Criminalidade dos Poderosos
de Lodato Saverio - Scarpinato Roberto
* ver recensão em castelhano no Tlaxcala
Tranquiliza-te! Não temas em teu coração, pois nunca fiz mal algum a quem estivesse pronto a servir o Rei/ Deus fez muito bem em te mandar antes do povo, a fim de que possas entregá-lo nas nossas mãos/ O coração de Holofernes agitou-se, porque ardia de paixão por ela/ alegrou-se grandemente por tê-la junto dele, e bebeu vinho como nunca tinha bebido/ Senhor, dai-me força neste momento! - eis a cabeça de Holofernes, marechal do exército/ Na insolência de seu orgulho, desprezava o Deus de Israel (citado da Bíblia)
.
Sem comentários:
Enviar um comentário